Любопытно, что при заключении брака в России спрашивают:
«Берешь ли ты в законные жены», «готова ли ты взять в мужья»,
причем во множественном числе!!!! «В жены» и «в мужья». Прям-таки законная уловка для измен.
В Итальянском это звучит как «prendere in moglie», «prendere in marito».
Всё в единственном числе – никакого многомужества.
Запись опубликована LARIOarea.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
