LarioArea (larioarea) wrote,
LarioArea
larioarea

Произнести по буквам: Комо.

В прошлой статье я говорила в том, как в Италии произносят по буквам, о спеллинге.
Приведённая в ней табличка имеет смысл с общении с людьми минимально грамотными.
У меня был случай, когда в разговоре на итальянском языке с представителями итальянского консультсва в Москве, нужно было произнести по буквам фамилию, что содержала "K" *cappa" - "каппа".
"Cappa come Como?" - переспросил сотрудник.
Осталось непонятным, или там полагали что Комо  на итальянском пишется как "Комо" по русски,
либо полагали, что "C"  "чи" произносится как "каппа".
Tags: язык итальянский
Subscribe

  • День Папы и 2 видео

    День Папы отмечается сегодня в Европе. Выбор дня Связан с тем, что 19 марта – день San Giuseppe, Иосифа Обручника. По этому поводу хотелось…

  • Книжный в Комо.

    Любимое место в городе Комо – площадь Сан-Феделе и книжный магазин «Ubik». Смотреть дальше Раньше здание церкви святого…

  • Джованни Гастел

    Фотограф, поэт. Такие многогранные личности и называют на итальянском «artista», человек искусства. Его имя неразрывно связано с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments