LarioArea (larioarea) wrote,
LarioArea
larioarea

Русский интернет о Белладжо...

... и ЖЖ в частности пишет мало. В ЖЖ практически я одна - попробуйте ввести в поисковое окошко "Белладжо". Знаете почему?
И это не только потому что я единственная, кто ведет блог об озере Ларио.
Но ведь есть ещё и туристы? Почему они редко пишут о Белладжо?
Ответ прост. Они не знают название городка, который посетили и почему-то упорно пишут название неправильно.
Чаще - "БелладжИо".
На днях столкнулась с феерическим "Лого де Комо" подразумевалось очевидно "Лаго ди Комо" (что уже было бы неверно по правилам российско грамматики) - "Lago di Como", достаточно было назвать его просто озером Комо.

Дополнение. В последней статье название исправили. Молодцы. И даже мой пост с замечанием не стёрли, как это обычно бывает.
Tags: городок Белладжо, озеро Комо, озеро Ларио, странное об озере Комо
Subscribe

  • День Папы и 2 видео

    День Папы отмечается сегодня в Европе. Выбор дня Связан с тем, что 19 марта – день San Giuseppe, Иосифа Обручника. По этому поводу хотелось…

  • Книжный в Комо.

    Любимое место в городе Комо – площадь Сан-Феделе и книжный магазин «Ubik». Смотреть дальше Раньше здание церкви святого…

  • Джованни Гастел

    Фотограф, поэт. Такие многогранные личности и называют на итальянском «artista», человек искусства. Его имя неразрывно связано с…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment